Blog posts

Arashiyama: um refúgio em Quioto

Arashiyama: um refúgio em Quioto

Japão

Arashiyama é um agradável distrito no oeste de Quioto. A área é famosa por seus templos e paisagem à beira rio. A região é particularmente popular durante a floração das cerejeiras e a mudança de cores das folhas no outono. O Viver a Viagem esteve lá e compartilha esta visita com você.

A área ao norte da ponte Togetsukyo é conhecida como Sagano, enquato Arashiyama é o nome das montanhas na margem sul do rio, entretanto, o nome é comumente usado para se referir ao distrito como um todo.

Por falar na ponte, ela é o monumento mais famoso e centro de Arashiyama. Ao seu redor estão várias lojas e restaurantes, assim como o templo de Tenryuji, o bosque de bambu e o pier para os passeios de barco no rio Hozu.

arashiyama
Ponte Togetsukyo[1]

O que fazer?

Uma das maneiras mais prazeirosas de explorar Arashiyama é de bicicleta. Alugue uma próximo à estação de trem da linha JR e pedale pela área rural, passe por plantações e percorra os templos da região. Se o tempo estiver bom não pense duas vezes, é uma das atividades mais gostosas de se fazer por lá.

Cruze a ponte Togetsukyo assim que chegar a Arashiyama; visite o parque dos macacos de Iwatayama, onde macacos silvestres circulam livremente; faça um passeio de barco pelo rio Hozu, ou alugue um pequeno e reme por conta própria; percorra o bosque de bambu, o templo Tenryuji e a Vila Okochi Sanso; caminhe pela via Saga-Toriimoto; e visite os templos Daikakuji, Nison’in, Gioji, Jojakkoji, Adashino Nenbutsuji e Otagi Nenbutsuji.

Fato é que um dia não é suficiente para explorar tudo com calma. Reserve dois dias para poder aproveitar bem toda a beleza que a região oferece.

arashiyama
Bosque de bambu[2]
arashiyama
Taxista fotografando o bosque de bambus[3]
arashiyama
Entrada da vila Okochi Sanso. Cuidado com o portal! Bati a cabeça com tanta força que fiquei tonto e quase cai no chão[4]
arashiyama
Okochi Sanso[5]
arashiyama
Uma das partes abertas para visitação[6]
arashiyama
Um templo visto do jardim da vila[7]
arashiyama
A vila sobe morro acima. É grande e bonita. Quioto vista de cima num observatório do jardim[8]
arashiyama
Lá em cima há um espaço para meditar e limpar a mente[9]
arashiyama
Nesse espaço, há quatro mesinhas para você sentar e copiar sutras, ou escrever alguma coisa. A única coisa que me vinha a mente era gratidão por estar ali. E foi o que escrevei: kansha (gratidão)[10]
arashiyama
Eu fotografando folhas de outono[11]
arashiyama
As folhas de outono que eu fotografara na foto acima[12]
arashiyama
Um casal de recém casados fotografando para o álbum de casamento[13]
arashiyama
Portal do templo Nison’in[14]
arashiyama
Goshiki maku, ou curtina de cinco cores no templo de Nison’in[15]
arashiyama
Dentro do templo de Nison’in[16]
arashiyama
Detalhe do telhado no templo de Nison’in[17]
arashiyama
Templo de Gioji e seu jardim de musgo[18]
arashiyama
Saga-Toriimoto[19]
arashiyama
Riquixá na Saga-Toriimoto[20]
arashiyama
Saga-Toriimoto[21]
arashiyama
Hiranoya, um restaurante super simpático[22]
arashiyama
Interior do Hiranoya[23]
arashiyama
Chá de flor de cerejeira curtida[24]
arashiyama
Mochi com açúcar mascavo para acompanhar o matcha e o chá de for de cerejeira curtida. Repare no graveto que é usado como talher e na folha, que ajuda a polvilhar o açúcar no mochi[25]
arashiyama
Com muito carinho e atenção fui atendido (mimado) por ela. Gratidão[26]
arashiyama
Na volta para casa na estação de Arashiyama tinha uma instalação que fazia alusão aos bambus de Sagano. Dentro dos tubos iluminados tecidos de kimonos da região coloriam a noite[27]

Quanto custa e horários de funcionamento

Okochi Sanso Villa

Foi a casa do ator Okochi Denjiro. A visita pode ser feita todos os dias das 9h às 17h. Há um custo de JPY 1000 que, além da entrada, dá direito a um cartão postal, um matcha e um snack.

Parque dos macacos em Iwatayama

Funciona todos os dias das 9h às 17h; e entre novembro e 14 de março até às 16h. O parque é fechado em dias de chuva forte e neve. A entrada custa JPY 550.

Templo Nisonin

Funciona todos os dias das 9h às 16h30 e tem o custo de JPY 500.

Templo de Gioji

Funciona todos os dias das 9h às 17h e tem o custo de JPY 300.

Como chegar?

Você pode chegar de trem, ônibus ou carro.

Trem

Há três opções de linhas para Arashiyama (Keifuku, Hankyu ou JR).

Como estava próximo a Gion, peguei o trem da JR na estação de Quioto, linha Sagano (嵯峨野線) em direção a estação Saga-Arashiyama (嵯峨嵐山駅). O trajeto leva 15 minutos e custa JPY 240[28]. Este é o caso da maioria dos turistas que estarão hospedados em áreas centrais da cidade.

Para quem estiver próximo à Omiya a linha Keifuku é mais prática além da estação em Arashiyama ficar exatamente no centro. O trajeto leva 25 minutos e custa JPY 210[29].

Se você estiver próximo à estação de Karasuma em Quioto, pegue o trem na linha Hankyu para a estação Katsura. Lá, faça a troca para a linha Arashiyama. O trajeto leva 20 minutos e custa JPY 220. A estação de Arashiyama fica do outro lado do rio, oposto às estações das linhas JR e Keifuku.

Para voltar usei a linha Keifuku. Já estava bem cansado e não queria caminhar até a estação JR.

.

Ônibus e carro

As linhas 93, 11 e 28 de ônibus conectam Quioto à Arashiyama. Contudo, aconselha-se ir de trem para evitar problemas com o trânsito. O mesmo vale para carro.

Mapa (em inglês) das linhas de ônibus – Arashiyama está no canto esquerdo do mapa no quadro Arashiyama area

arashiyama bus

Foto de capa[30]

Faça sua reserva em Quioto pelo Viver a Viagem e ajude a manter o site. Não custará nenhum centavo a mais para você.

CC-BY-NC

Referências e Notas Explicativas[+]

About the author

Sou fotógrafo, moro em São Paulo e já estive em 16 países. O Viver a Viagem é meu projeto pessoal e vai além de dicas triviais; quero proporcionar uma imersão cultural e ajudar você a viajar com um olhar diferente.